Шлегель А. В.

ШЛЕГЕЛЬ (Schlegel) Август Вильгельм (1767—1845), немецкий историк литературы и искусства, переводчик. Брат Ф. Шлегеля. Входил в кружок йенских романтиков. В берлинских лекциях 1801—04, а также в венских лекциях о драм. искусстве и литературе (1808), получивших европ. известность, дал систематизир. изложение эстетич. концепции романтизма. С 1819 профессор индологии в Бонне. Один из основоположников сравнит. языкознания. Теоретик и практик перевода (Данте, П. Кальдерон, Ф. Петрарка, классич. переводы У. Шекспира).